2023年11月30日、回儒指導者対話サミットに参加するため遠方から来馬した中国の儒者12名が、中華人文碑林を訪れました。一行には孔子の後裔、孟子の後裔、多くの著名な学者、上海静安寺の定慈法師と新馬両地の信徒が含まれ、千里をいとわず碑林の風采を見に来てくださいました。

中華人文碑林は、セランゴール州士毛月の富貴山荘桃園古鎮に位置します。富貴グループが本地文教芸術界の専門家の意見を集め、文化復興と中華文化継承を基礎として創設したものです。代表的な書法碑帖拓片を選ぶため、専門顧問団は2009年から中国西安碑林や開封翰園碑林などを視察し、数百点の名碑、名家、帝王の碑帖を鑑定しました。現在、中華人文碑林には140基の書法碑石があり、敷地は20エーカーに及びます。

元中国駐マレーシア大使の柴璽氏は、富貴グループの中華人文碑林を中国国外最大級の碑林の一つと評しました。ここには中国歴代の文人作品に加え、マレーシアやアジア各国の優れた書法作品も集められ、多民族の多元文化と調和共生の特色を示しています。中国史と書法発展を知るための優れた拠点です。

2012年の開幕以来、国内外の観光客や学生が数多く訪れ、高い評価を受け、すでに尊ばれる文化的標識となっています。

この日の来訪者には、孔子第78代孫の孔衆氏、孟子第76代孫の孟斌氏をはじめ、博鰲儒商論壇理事長で中山大学教授の黎紅雷氏、同論壇執行副理事長の陳元芬氏、中国人民大学教授の温海明氏、北京大学高等人文研究院院長助理で長江商学院研究学者の王建宝氏、広西賀州学院副教授の范心恒博士、中国海南又見書院創始者の蘭舒氏、中国全国政協委員の王理宗氏、唐煥凡氏らが含まれていました。

中華人文碑林管理委員会主席 符永剛博士

回儒対話フォーラムの隊長である黎紅雷教授とそのメンバー、上海静安寺の定慈法師と同道の皆さまと碑林で出会い対話できたことは、とても意義深いことでした。彼らは、当地の華人が自らの文化教育を支え守っていることに非常に驚きました。碑林を見学した後、マレーシア華人の中華文化への自信にさらに深い印象を受けたようです。中国国外でこれほどの文化宝地を巨費を投じて建設し、中国伝統の書法文化を通じて五千年の深く広い歴史を語り継ぎ、多民族・多文化の国において異なる文化の中から共通点を求めているからです。彼らはこの包容性が非常に重要であり、儒家思想の中庸の道を十分に示していると考えていました。

富貴グループ執行顧問兼中華人文碑林永久執行顧問 陳健発

学生を連れて碑林で校外学習を行った多くの教師から、碑林を一度訪れることは、中国文字学の一部始終を読むことに等しいと言われます。ここには中国歴代碑林、本地碑林、国際碑林が含まれ、甲骨文から鐘鼎文、篆書、隷書、楷書、行書、草書へ至る文字の変遷が完整に示されているからです。まさに見逃せない大型の生きた教室です。国内の大学、中学、書芸団体だけでなく、国外からの団体も多く訪れています。中華人文碑林を校外学習や文化活動に活用していただくことを歓迎します。お問い合わせは Dr Foo（+603-2242 9888）まで。

前セランゴール州行政議員 劉天球

中華人文碑林は重厚な中華の歴史を担い、歴史人物と書法大家の多彩な傑作を一つの林に集めています。それこそが国内外の知音を引きつける根本的な魅力です。碑林の至るところに古典精神の美しい姿が表れており、マレーシア華人が深く広い中華文化を見事に継承してきたことを示し、訪れるすべての人の心を揺さぶります。私はこの碑林を心を尽くして築いたすべての功労者に、心から敬服し感謝します。中華人文碑林は南洋にそびえ立ち、繁栄する中華文芸復興へ向かう、マレーシア人文精神を代表する名刺です。

中山大学 黎紅雷教授

中華人文碑林園は海外第一碑林と称されています。水辺に沿って長い回廊が築かれ、石碑が並び、歴史人物の彫像と詩文を刻んだ石碑が、重厚な史書のように千年の中華文化をつないでいます。商代の甲骨文、周代の大盂鼎、秦代の琅琊刻、漢代の石門頌、晋代の鵞群帖、魏の龍門造像、唐の多宝塔、宋の満江紅、元の題詠詩帖、明の琵琶行、清の弟子職など、園内の美しい碑石は数え尽くせません。王羲之の蘭亭序、顔真卿の勤礼碑、柳公権の玄秘塔、黄庭堅の松風閣、米芾、岳飛、趙孟頫、董其昌、鄭板橋、毛沢東の作品に触れることで、異国にいる代表団のメンバーも中華文化の精神的故郷へ帰ったように感じました。見学後、私は「道伝南溟」と揮毫し、碑林の建設者への敬意を表しました。

道は南溟に伝わり、

文化は衆生を育て、

心は天地に立ち、

学は往聖を継ぐ。

中国海南又見書院創始者 蘭舒

中華人文碑林の大きな貢献は、中華文化に触れる機会の少ない海外の新世代に、中国文化の魅力を感じる場を与えたことです。また来訪する華人に、多元文化が交わり共存し、協力して発展する機会も与えています。これは中華文化の海外伝播にとって非常に重要な意義を持ちます。文化は多様であるから交流し、交流するから互いに学び合い、学び合うから発展します。この美しさを祖国へ持ち帰り、マレーシアと中国の人々の相互理解と共同発展に微力を尽くしたいと思います。