今年、マレーシア書芸協会は「第10回国際書法交流展」を主催しました。世界各地の書法家がマレーシアに集う盛会です。朝、書芸協会会長の王雅氏と理事たちは、中国書法家協会駐会副主席の趙長青氏ら代表9名を伴って碑林を訪れました。彼らは前夜11時過ぎの便でマレーシアに到着し、朝食後、「中華人文碑林」が最初の訪問地となりました。

‍

その朝の碑林は、天候も景色も心を養うのにふさわしいものでした。園区を歩き、碑林を巡り、書法を見て、茶を味わい、その場で揮毫を楽しみました。彼らは王羲之の『蘭亭序』、顔真卿の『祭姪文稿』、蘇東坡の『寒食帖』をじっくり見て、彫刻が作品本来の味わいをよく表していると称賛しました。来賓の一人が案内図に「長青橋」を見つけると、その場所を尋ねました。「長青」は趙副主席の名前でもあり、皆はぜひこの橋のために題字してもらうべきだと考えました。橋の方向へ歩いて伯円館に着くと、筆墨紙はすでに用意されており、趙主席はすぐに「長青橋」と書きました。それに触発され、その場の書法愛好家たちも「耕雲種月」「古韻生輝」「卓而不群」などを即興で書きました。書法家が字を書く姿は皆の目を引きました。同行者と同僚の盈薇はこの瞬間を逃さず、カメラでその神韻を捉えました。別の同僚の康凌は陸羽館で、北京や福建などから来た来賓を茶でもてなし、皆は座って茶を味わいながら交流しました。

‍

本地碑林区と国際碑林へ進んだとき、私は同行者に陳嘉庚の作品の背後にある物語を紹介しました。碑林工事を担当した高級工芸美術師の王龍海氏は、陳嘉庚が創辦した集美大学の卒業生であり、石碑の裏に集美大学の建築を刻むことで、この碑の内涵を豊かにしました。碑林は海外華人が中華文化を継承する媒体になっていると言えます。来賓たちは道すがら、それぞれ気に入った場所で写真を撮りました。国際碑林では、嵯峨天皇と空海法師の作品を実際に見て、「珍しい、普段はなかなか見られない作品だ」と称賛しました。

‍

最後に、皆は聚仙楼にしばらく滞在し、来賓が自由に焼香し参観しました。一人の来賓が私に「随洗はどこですか」と尋ねたので、私は洗面台へ案内しました。彼は笑って「随喜です。功徳箱はどこですか」と言い直しました。私は自分の聞き違いを恥ずかしく思い、ちょうどMadamに出会ったので尋ねました。Madamは「588には功徳箱がありますが、ここにはありません」と答えました。その先生は、どこへ行っても焼香して功徳をするのだと言いました。多くの場所では建物が完成していなくても功徳箱がいくつも置かれているが、ここは完成しているのに功徳箱がない、と話しました。園区がまだ置いていないのか、忘れているのかは分かりませんでしたが、私は「碑林は拿督鄺が社会へ還元したいと願って建てた文化建設なので、無料で開放されています」と答えました。彼はさらに「拿督公ですか」と尋ねたので、「オーナーの姓が鄺で、拿督鄺です」と説明しました。そんな会話に、私たちはまた笑いました。その先生は「この事業は簡単なことではなく、とても意義深い」と言いました。

‍

碑林管理委員会の仕事は始まったばかりです。今回の参訪では園区の同僚の協力を得て、運営を円滑に行うことができました。今後も、皆が日常の仕事時間を活用して文化の普及に参加し、私たちの仕事をより意義あるものにしていければと願っています。