Menjelang tengah hari Krismas, keluarga Xiao datang setelah mengetahui tentang Beilin melalui akhbar. Ayah, ibu, tiga anak lelaki dan nenek berjalan-jalan bersama. Apabila melihat meja di Astaka Lanting yang membolehkan tulisan dibuat dengan berus berair, ketiga-tiga beradik dan ibu bapa mencubanya. Jelas sekali mereka menikmati masa di Beilin.

‍

Ketika ayah mula menulis, anak bongsunya turut memegang berus yang lain. Saya yang melihatnya berseloroh, 'Inilah versi moden prasasti ayah dan anak!'

‍

Ibu mengajak nenek turut menulis supaya beliau berasa terlibat. Pada mulanya nenek malu dan berkata, 'Saya tidak bersekolah, tidak tahu menulis.' Cucu-cucunya kemudian mengajak bersama, lalu nenek mengambil berus dan menulis aksara 'da', yang bermaksud besar.

‍

Daripada perbualan, saya dapat merasai kecintaan ibu bapa terhadap budaya Cina. Dua anak yang lebih tua belajar di sekolah menengah persendirian Cina dan biasa meninjau sendiri. Ketika saya memperkenalkan Hanshi Tie karya Su Dongpo, ibu mengetahui bahawa api tidak boleh dinyalakan untuk memasak pada Festival Makanan Sejuk dan hanya makanan sejuk dimakan. Beliau turut menceritakan kisah festival itu dan Jie Zitui kepada semua.

‍

Menurut legenda, ketika Duke Wen dari Jin hidup dalam buangan sebelum menjadi pemerintah, seorang pengikut setia bernama Jie Zitui menjaganya. Apabila beliau sakit teruk, Jie memotong daging pahanya sendiri untuk dimasak sebagai sup, lalu memulihkan kesihatannya. Setelah pulang dan menjadi pemerintah, Duke Wen memberi ganjaran kepada para pengikut tetapi terlupa Jie. Enggan menuntut jasa atau berebut perhatian, Jie membawa ibunya yang tua hidup menyepi di Gunung Mian. Kemudian Duke Wen sendiri datang mengundangnya, namun Jie tetap enggan menjadi pegawai dan bersembunyi. Mengetahui kesetiaan Jie kepada ibunya, duke mengikut cadangan membakar gunung sambil meninggalkan satu jalan keluar, dengan harapan mereka akan keluar menyelamatkan diri. Namun, api membakar tiga hari tiga malam dan memusnahkan hutan yang luas tanpa mereka muncul. Selepas api padam, kedua-duanya ditemukan mati terbakar sambil memeluk sebatang pokok. Duke Wen amat menyesal, lalu memerintahkan mereka dikebumikan di Gunung Mian, menamakan semula gunung itu sebagai Gunung Jie dan membina kuil peringatan Zitui. Nama daerah Jiexiu kemudian turut diubah aksaranya untuk memperingati Jie. Beliau meninggal sehari sebelum Qingming. Penduduk Jin tidak menyalakan api dan hanya makan makanan sejuk pada ulang tahun kematiannya, yang akhirnya ditetapkan sebagai Festival Makanan Sejuk.

‍

Lawatan setengah hari ke Beilin seperti ini pasti menggabungkan pendidikan dengan keseronokan.

‍

Dua keluarga menyertai kegiatan cetakan gosokan kali ini. Foto memperlihatkan dua gaya yang berbeza. Seorang cucu bergambar bersama neneknya sambil memegang hasil cetakan.

‍