No items found.
M08

Xie Yunsheng — Kaligrafi Xingshu pada Kipas

朝代 Dynasty
Zaman Moden
1912 Masihi hingga kini
作者 Author
Xie Yunsheng
1900–1946 Masihi
字体 Script
Kaligrafi Xingshu
Xie Yunsheng berasal dari Nan'an, Fujian, bernama asal Xie Wenlong dan nama pena Chunni. Pakar pendidikan, sejarah Nanyang dan folklor ini pernah mengajar sejarah serta geografi di Akademi Tongwen Xiamen, menjadi pengetua sekolah Cina di pelabuhan Kemaman, guru Sekolah Perempuan Nanyang Singapura dan pengetua Sekolah Zhendong. Penyair klasik 1930-an ini menubuhkan serta memimpin Persatuan Puisi Xinsheng. Karyanya banyak, terutama cerita rakyat dan teka-teki Nanyang, termasuk Himpunan Seberang Laut, Bicara Puisi Dongyanqi, Bicara Puisi Shiyibao dan Himpunan Kerinduan Pulang. Tulisannya muncul di Malaysia, Filipina, Hong Kong dan Taiwan. Kaligrafinya mempunyai suasana Su Dongpo serta Zheng Banqiao, dengan Huang Tingjian sebagai asas. Satu dua sapuan panjang memberikan gerak kuat; ruang padat semakin padat dan ruang lapang semakin lapang, menghasilkan irama serta keindahan yang hidup. Gaya: Xingshu.
释文  Transcription

Gunung bertindih dan ribuan lembah menuju Jingmen; kampung tempat Mingfei dibesarkan masih ada. Sekali beliau pergi,

istana ungu bersambung dengan gurun utara; hanya makam hijau tertinggal menghadap senja. Melalui lukisan, wajahnya dikenal,

wajah seindah angin musim bunga; jiwa berhias jed pulang sia-sia di bawah bulan. Selama seribu tahun pipa memainkan lagu Hu…