No items found.
M33

Yao Tuo — Karya Xingshu untuk Ruang Utama

朝代 Dynasty
Zaman Moden
1912 Masihi hingga kini
作者 Author
Yao Tuo
1922–2009 Masihi
字体 Script
Kaligrafi Xingshu
Yao Tuo berasal dari Luzhuang, Gongyi, Henan, bernama asal Yao Tianping dan juga dikenali sebagai Yao Kuang. Penulis serta ahli kaligrafi terkenal ini lulus dari Akademi Tentera Pusat China. Beliau menjadi penerbit dan ketua pengarang China Student Weekly, University Life, Student Weekly dan Chao Foon, serta pengasas dan penasihat Persatuan Seni Kaligrafi Malaysia. Bermula dengan Wang Xizhi, beliau kemudian dipengaruhi Pu Ru. Sapuannya anggun dan kuat, dengan saiz berubah tetapi tenaga bersambung, garis penghubung kaya variasi dan aliran semula jadi sekali nafas. Latihan tekun menghasilkan kemahiran mendalam, sementara irama jelas dalam kebebasan memperlihatkan jiwa seni budayanya. Hidupnya diringkaskan sebagai menyerahkan seluruh bakat kepada budaya tanpa membanggakan jasa sendiri.
释文  Transcription

Sungai jernih mengiringi belukar panjang; kereta dan kuda bergerak perlahan.

Air mengalir seolah-olah memahami hati; burung senja pulang bersama.

Kota terbiar menghadap pangkalan lama; cahaya matahari terbenam memenuhi gunung musim luruh.

Jauh di kaki Gunung Song yang tinggi, aku pulang untuk menutup pintu dan menyepi.

Wang Wei, Kembali ke Gunung Song. Tahun 1991. Tianping, Yao Tuo.