Menurut kisah tradisi, pada tahun keenam Shaoxing, 1136 Masihi, Yue Fei mengetuai kempen utara dan hampir menawan semula Zhongyuan, tetapi Maharaja Gaozong Song yang mahu berdamai memerintahkannya pulang. Kecewa kerana sukar menebus penghinaan Jingkang, beliau menggubah puisi Man Jiang Hong yang penuh semangat ini. Yue mahir sastera dan kaligrafi untuk meluahkan cita-cita serta perasaan. Berasaskan Yan Zhenqing dan Huaisu, gayanya berkembang menjadi megah, bebas, tegap dan kuat. Gerakan matang menghasilkan aksara serta baris yang turun naik dengan tenaga. Selain Su, Huang, Mi dan Cai, beliau tokoh kaligrafi Song yang berdiri sendiri. Kang Youwei memuji kekuatan tulisan dan kedalaman latihan beliau, bukan sekadar bakat semula jadinya.