C48
Huang Tingjian — Astaka Angin Pain
Astaka Songfeng terletak berhampiran Kuil Lingquan di Xishan, barat Ezhou, Hubei, sebagai kelompok astaka dan bangunan dengan gaya tersendiri. Pada bulan kesembilan tahun pertama Chongning Maharaja Huizong Song, 1102 Masihi, Huang Tingjian bersama sahabat melawat Fanshan dan bermalam di sini. Desir pain mengilhamkan puisinya. Tulisan tenang dan anggun, dengan sapuan mendatar panjang dan condong, menegak kukuh, sapuan kiri seperti hayunan tombak dan sapuan kanan seperti tarian lembing. Panjang pendek tersusun, saling memberi ruang, matang serta serasi, dengan pesona semula jadi.